traduction de Wieczny final

Publié le par Cécile

La fin éternelle

Je t'avais promis le ciel,mais ce n'était pas vrai

Je te mènerai en enfer, rougeur- douleur

Nous ne marcherons pas à travers des jardins paradisiaques

ni ne jetterons un coup d'oeil  par des fentes pour voir des dahlias et des jacinthes en fleur

Nous serons couché à terre devant les portes du palais du Diable.

Nous bruirons semblables à l'ange avec nos ailes vaguement lettrées

nous chanterons une simple chanson d'amour humain .

Dans le rayon de lumière d'une balise, là nous nous embrasserons

nous chuchoterons - la bonne nuit, et nous endormirons  .

À l'aube - le gardien nous fera quitter le banc du parc rachitique

 et avec un épouvantable pouffement de rire

il nous montrera - le trognon de pomme couché sous le pommier .

Publié dans traductions

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
pas mal ton blog, bonne continuation
Répondre
M
Encore un grand bravo à la charmante personne qui me fait agréablment découvrir de nouveaux groupes!!!<br /> bisouilles!
Répondre
S
Bienvenu...<br /> un peu de sik...bientôt ?<br />
Répondre